Смотреть больше слов в «Политехническом русско-французском словаре»
Shield материал, помещаемый между источником ионизирующего излучения и людьми, оборудованием или другими объектами с целью ослабления излучения до допустимого уровня. Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010... смотреть
защитный экран — приспособление, служащее преградой для распространения какого-либо излучения; З. э. применяются, напр., для защиты человека от вредного воздействия ионизирующих излучений. <br><br><br>... смотреть
Приспособление, служащее преградой для распространения какого-либо излучения; З. э. применяются, например, для защиты человека от вредного воздействия ... смотреть
приспособление, служащее преградой для распространения какого-либо излучения; З. э. применяются, напр., для защиты человека от вредного воздействия ионизирующих излучений.... смотреть
проводящий экран, используемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
(в топке котла) Rohrwand, Schutzschirm
schermo protettivo {di protezione}
shield, protecting [protective] screen, screen, guard shield
(protective) barrier, protective shield
protective screen, protective barrier
protective shield, protective screen
Schutzschild, Sicherheitsabschirmung
bouclier de protection, écran protecteur, écran de protection
mask, protective screen, screen, guard shield, shield
beskyttelsesskjerm
кмп filro m
= радиозащитный экран écran protecteur
Schutzschild, Sicherheitsabschirmung
glass filter, protective screen
Schutzschild m, Schirmwand f
захисни́й екра́н
pantalla protectora
• ochranné stínění
protective blanket
protecting screen
blanking screen
koruyucu ekran
shield
shield
shield
• kryt před neutrony, ochranný